ICS35.180 L73 中华人民共和国国家标准 GB/T32637—2016 信息技术 通用多八位编码字符集 西双版纳老傣文通用键盘字母数字区布局 Informationtechnology—Universalmultiple-octetcodedcharacterset— UniversalkeyboardlayoutofthealphanumericzoneforOldXishuangBannaDai 2016-04-25发布 2016-11-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会发布目 次 前言 Ⅲ ………………………………………………………………………………………………………… 1 范围 1 ……………………………………………………………………………………………………… 2 规范性引用文件 1 ………………………………………………………………………………………… 3 术语和定义 1 ……………………………………………………………………………………………… 4 键盘的分层和表示方法 2 ………………………………………………………………………………… 附录A(资料性附录) 西双版纳老傣文字符编码表 8 …………………………………………………… ⅠGB/T32637—2016 前 言 本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。 本标准依据ISO/IEC10646:2014《信息技术 通用编码字符集(UCS)》中的西双版纳老傣文编码 字符集规定了西双版纳老傣文键盘字母数字区的布局。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。 本标准由全国信息技术标准化技术委员会(SAC/TC28)提出并归口。 本标准起草单位:潍坊北大青鸟华光照排有限公司、云南省西双版纳报社、中国电子技术标准化研 究院、北京赛西科技发展有限责任公司。 本标准主要起草人:殷建民、玉康龙、黄姗姗、岩说、岩三、袁振德、曹颖、相海霞、岩温香、王晨至。 ⅢGB/T32637—2016 信息技术 通用多八位编码字符集 西双版纳老傣文通用键盘字母数字区布局 1 范围 本标准规定了基于ISO/IEC10646:2014中西双版纳老傣文编码字符集的键盘字母数字区布局。 本标准适用于西双版纳老傣文信息系统和其他有关设备的键盘装置。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。 GB/T17971.1 信息技术 文本和办公系统的键盘布局 第1部分:指导键盘布局通则 GB/T17971.2 信息技术 文本和办公系统的键盘布局 第2部分:字母数字区 ISO/IEC10646:2014 信息技术 通用编码字符集(UCS) 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 字母数字 alphanumeric 包括字母和数字字符,也包含标点符号、特殊符号及间隔字符等的一个集合。 3.2 控制功能 controlfunction 影响数据的记录、处理、传输或解释的动作。 3.3 图形字符 graphiccharacter 不同于控制功能的一类字符,它有可见的表示,通常是手写的、打印的或显示的,并且它有一个或多 个位组组成的编码表示。 3.4 功能键 functionkey 输入控制功能的键。 3.5 图形字符键 graphickey 输入一个图形字符或图形字符元素的键。 3.6 层 level 键盘对图形字符或图形字符元素的汇集提供访问的逻辑状态。 注1:这些图形字符或图形字符元素在逻辑上通常归入一类,比如大写字母形式。 注2:在某些情况下,选出的层也可影响功能键。 1GB/T32637—2016 3.7 层选 levelselect 当激活该状态时,将产生已指派层的字符的状态。 4 键盘的分层和表示方法 4.1 键盘的分层 为了在一个键上可以放置和选择几个图形字符,在逻辑上将这些字符分成不同的层。传统的换档 方式只能选择上下档对应的组,现已扩展为允许选取不同的层。在有用的层中,用户可以使用一种或几 种控制状态的方法选择相应的层,见表1。 表1 层的分配 层选 激活的层 不用层选(缺省=层1) 层1 层2选择 层2 层3选择 层3 层4选择 层4 4.2 西双版纳老傣文编码字符的分配 各层键盘字母数字区中键的安排和定位应符合GB/T17971.2的规定。ISO/IEC10646:2012中的 西双版纳老傣文字符(参见附录A),分配在第1层键盘(主键盘)、第2层键盘(辅助键盘一)、第3层键 盘(辅助键盘二)和第4层键盘(辅助键盘三)上。 西双版纳老傣文编码字符的键盘分层和键位配置如表2所示。 表2 西双版纳老傣文编码字符的键盘分层和键位分配表 键位号第1层 主键盘 第2层 辅助键盘一第3层 辅助键盘二第4层 辅助键盘三 字型 编码 字型 编码 字型 编码 字型 编码 B01 1A53 1A55 1A52 1A4E B02 1A21 1A24 1A25 1A22 B03 1A27 1A29 1A47 1A2B B04 1A45 1A57 1A46 B05 1A37 1A5D 1A7A B06 1A36 1A31 1A78 2GB/T32637—2016 表2(续) 键位号第1层 主键盘 第2层 辅助键盘一第3层 辅助键盘二第4层 辅助键盘三 字型 编码 字型 编码 字型 编码 字型 编码 B07 1A3E 1A4A 1A79 1A5C C01 1A60 1A63 1A64 1A61 C02 1A48 1A2A 1A54 1A5E C03 1A2F 1A2D 1A7B 1A44 C04 1A3A 1A3C 1A5B 1A77 C05 1A26 1A6B 1A74 1A58 C06 1A49 1A41 1A4C 1A42 C07 1A39 1A3D 1A2C 1A7C C08 1A20 1A23 1A68 C09 1A43 1A56 1A71 D01 1A4B 1A50 1A28 D02 1A75 1A76 1A62 1A72 D03 1A6E 1A6F 1A51 D04 1A33 1A35 1A2E D05 1A32 1A34 1A30 1A7F D06 1A40 1A3F 1A6D 1A59 D07 1A4F 1A69 1A6A D08 1A65 1A66 1A4D 1A67 D09 1A70 1A73 1A6C 3GB/T32637—2016 表2(续) 键位号第1层 主键盘 第2层 辅助键盘一第3层 辅助键盘二第4层 辅助键盘三 字型 编码 字型 编码 字型 编码 字型 编码 D10 1A38 1A3B 1A5A E01 1A81 1A91 1AA4 E02 1A82 1A92 1AA5 E03 1A83 1A93 1AA6 E04 1A84 1A94 1AA7 E05 1A85 1A95 1AA8 E06 1A86 1A96 1AA9 E07 1A87 1A97 1AAA E08 1A88 1A98 1AAB E09 1A89 1A99 1AAC E10 1A80 1A90 1AAD E11 1AA0 1AA2 E12 1AA1 1AA3 4.3 西双版纳老傣文编码字符的键盘布局 4.3.1 布局表示方法 4.3.1.1 键位编码 键位应按照GB/T17971.1的方法进行编号: a) 每行用大写拉丁字母标识; b) 每列用两位数字标识。 4.3.1.2 键图说明 4.3.1.2.1 图形字符键的表示方法 图形字符键的表示方法如图1所示。 4GB/T32637—2016 图1 图形字符键的表示方法 4.3.1.2.2 功能键的表示方法 功能键的表示方法如图2所示。 图2 功能键的表示方法 4.3.2 主键盘上字符的位置 ISO/IEC10646:2014中的西双版纳老傣文字符的部分字符在键盘上各键的分配和排列,分配在第 1层键盘(主键盘)上,如图3所示。 图3 西双版纳老傣文第1层键盘(主键盘)布局 4.3.3 辅助键盘一上字符的位置 ISO/IEC10646:2014中的西双版纳老傣文字符的部分字符在键盘上各键的分配和排列,分配在第 2层键盘(辅助键盘一)上,如图4所示。 5GB/T32637—2016